D'estate potrete
scegliere tra innumerevoli gite o escursioni impegnative, nell'affascinante
mondo delle Dolomiti ammirando panorami unici a stretto contatto con la natura.
L'Hotel Miravalle è un punto di partenza ideale per raggiungere in breve
tempo sia il Parco Naturale di Paneveggio sia il
Parco delle
Dolomiti Bellunesi. L'ambiente naturale inoltre offre
l'opportunità di percorrere numerosi sentieri in
mountain-bike.
Nella stagione invernale si possono praticare diverse
discipline come: sci alpino, sci nordico, sci da alpinismo, pattinaggio,
snowboard, slittino. Per informazioni visita
www.sanmartino.com
Im Sommer können Sie zwischen unzähligen
Ausflügen oder anspruchsvollen Wanderungen in der faszinierenden Welt der
Dolomiten wählen, und einzigartige Aussichten in engem Kontakt zur Natur
genießen. Die natürliche Umgebung bietet Ihnen außerdem
die Möglichkeit eine Vielzahl von Strecken mit dem Mountainbike zu
befahren. Das Hotel Miravalle ist ein idealer
Ausgangpunkt um in kürzester Zeit sowohl zum Naturpark Paneveggio
als auch zum Park der Dolomiten von Belluno zu gelangen.
In Winter können verschiedene
Sportarten wie alpiner Ski, Langlauf, Abfahrtsski, Eiskunstauf, Snowboard oder
Schlittenfahren praktiziert werden. Für
weitere Informationen Besuchen Sie die Seite
www.sanmartino.com.
During the summer
you can choose among a lot of trips and excursions in the charming world of the
Dolomites, offering breathtaking landscapes. The natural environment
provides the opportunity to ride the mountain-bike along the paths of the
surrounding area.
